Y ¿esta señal de tráfico?

Vas bajando por la carretera en la noche hongkongesa

y te encuentras con esto en la carretera.

¡¿Prohibido qué?! La verdad es que no tenía ni idea, hasta que unos cuantos años después y aprendidos unos cuantos caracteres más volví a ver la señal y me dí cuenta que lo que no permitía era "novatos". Nadie con la "L", porque la cuesta en cuestión es muy empinada y complicada, con lo que no apta para nuevos al volante.